Nationwide On-Site & Virtual ASL Interpreting 1-888-280-0751 contact@unspokenasl.com Client Login Interpreter Login
New: get fully set up as a client in minutes, free and with no obligation. Start client setup →
Medical and Healthcare Interpreting

Clinical communication where accuracy is not optional.

Healthcare interpreting demands vocabulary, discretion, and composure. ULS assigns interpreters with genuine clinical experience and a clear understanding of their role on the care team.

  • Certified interpreters
  • Nationwide
  • A coordinator answers, not a queue
Medical and Healthcare
Booking notice
72 hoursSooner? Request urgent scheduling
Interpreters
Clinically experiencedMatched to the appointment type
Courses of care
Same interpreterContinuity wherever availability allows
Privacy
HIPAA-awareConfidential as standard practice
What this service covers

Is medical interpreting right for this?

A medical interpreter carries terminology, anatomy, medication names, and procedural language, and does so while a patient is anxious and a clinician is moving quickly. Our interpreters work within professional standards of confidentiality and are experienced in HIPAA-aware environments.

They also understand role boundaries. An interpreter facilitates communication between patient and provider. They do not explain diagnoses, offer opinions, or speak for either party, and that discipline is what keeps clinical conversations clean.

Best for

  • Primary and specialist appointments
  • Emergency and urgent care
  • Pre-operative and post-operative consultations
  • Physical, occupational, and speech therapy
  • Labor, delivery, and pediatric visits
  • Discharge planning and pharmacy counseling

Consider mental health interpreting when

  • The appointment is therapy or a psychiatric evaluation
  • Continuity of rapport matters most
See Mental and Behavioral Health
Step by step

How booking works

  1. 1

    Request

    Online in about two minutes, or by phone.

  2. 2

    Matched

    By setting, credentials and your preferences, not simply by who is free.

  3. 3

    Confirmed

    A confirmation email once your interpreter is booked.

  4. 4

    On site

    Your interpreter arrives prepared, and the assignment is documented for your records.

Request a medical interpreter →

What you get

What is included

Clinically experienced interpreters

Familiar with medical terminology, procedures, and the pace of care settings.

Confidentiality as standard practice

Professional codes of conduct and HIPAA-aware handling of patient information.

Continuity across a course of care

The same interpreter across a treatment series wherever availability allows.

Gender preference honored

Important for many appointment types, and requested at booking.

Interpreting in clinical settings
In practice

Interpreting in clinical settings

From primary care to specialist consults and procedures, with interpreters experienced in medical vocabulary and patient privacy.

Request a medical interpreter →

Who we send

Credentialed interpreters, matched to the room

  • RID certified interpreters (NIC, CI and CT)
  • BEI certified interpreters
  • State licensed where the state requires it
  • Bound by the NAD-RID Code of Professional Conduct
  • Medical experience matched to the appointment
  • Gender preference honored when requested
Questions

Common questions

Are your interpreters trained for medical settings?
We assign interpreters with medical experience and appropriate credentials to healthcare requests, and we match specialization to the appointment type.
Can family members interpret instead?
Relying on family members introduces accuracy and privacy risks, and many healthcare organizations have policies against it. A qualified interpreter protects both patient and provider. For guidance on your own obligations, consult your compliance team or counsel.
Do you handle recurring treatment schedules?
Yes. Dialysis, oncology, therapy series, and similar courses of care are scheduled as a block so the patient sees familiar interpreters.

See all FAQs →

No pressure. Just preparedness.

Book a medical interpreter

Setup is free and carries no obligation.