Nationwide On-Site & Virtual ASL Interpreting 1-888-280-0751 contact@unspokenasl.com Client Login Interpreter Login
New: get fully set up as a client in minutes, free and with no obligation. Start client setup →
Knowledge Center

Practical guidance from people who do the work.

Operational insight on interpreting and access, written by the coordinators and interpreters who handle these situations daily.

Interpreting January 13, 2023 · 4 min read

The use of technology in ASL interpreting: such as remote interpreting and the use of interpreting devices

Technology has advanced significantly in recent decades, and the field of American Sign Language (ASL) interpreting is no exception. Technology has revolutionized the way ASL interpreters work and made it easier for...

Read article
Interpreting April 7, 2022 · 1 min read

Sign Language Interpreters and Artist- A Unique Blend

Sign language interpreters are all-time favorites of everyone to work with. They are the perfect and unique blend of inviting personality and supernatural skills.

Read article
Interpreting May 24, 2021 · 2 min read

Know About Real-Time Translation

With the advancement in Artificial Intelligence, Real-Time translation is a necessity and no longer a luxury. Globalization has broken down the boundaries of nations, and thus, language barriers should also finish.

Read article
Interpreting May 24, 2021 · 2 min read

Essential Questions To Ask for Evaluating Remote Interpreting Vendors

Like all others, Language Service Providers are also greatly affected by the COVID-19 pandemic. Most of the LSPs are offering remote interpreting services using different platforms.

Read article
Interpreting May 20, 2021 · 2 min read

Importance of Video Remote Interpreting

Video Remote Interpreting offers sign language interpreting or spoken language interpreting solution to deaf or hard of hearing people to communicate effectively with a hearing person via video conferencing.

Read article
Interpreting April 7, 2021 · 3 min read

Sign Language Interpreters and Self Care

Sign language interpreting is a demanding job and requires compassion, patience, a heart of service, and flexibility. Certain tips will ensure sustainability. Sometimes a call or an assignment goes smoothly in a...

Read article
Interpreting April 6, 2021 · 3 min read

Sign Language Interpreters and Mentoring

Think of a situation when you are sitting in a classroom with your peers, and suddenly you realize that soon you will graduate from the interpreter education program.

Read article
Interpreting April 6, 2021 · 2 min read

The Identity of a Person As An Interpreter

Interpreters come across various questions about their identity, such as who are you? Where are you from? An interpreter faces complications while answering these questions because they have multiple identities (ex.

Read article
Interpreting March 5, 2021 · 2 min read

3 Steps to Hiring a Sign Language Interpreter

The single largest barrier between the Deaf and hearing communities is the language or the means to communicate. Many hearing individuals have very little interaction with the deaf and hard of hearing.

Read article
Interpreting January 16, 2021 · 2 min read

A Day of an Interpreter

Being an interpreter is exciting, but it is a demanding job. Years of hard work, discipline, and experience is required for becoming a professional interpreter.

Read article
Interpreting May 20, 2020 · 2 min read

Latest Bill for Interpreter‘s protection from AB5

Interpreters and translators are affected by the AB5 bill as they cannot further work as independent contractors. More than half of California-based translators and interpreters are independent contractors.

Read article
Interpreting April 7, 2020 · 1 min read

Sign Language Interpreters and Behavioral Ethics

There is a critical gap between the code of conduct and current practice for sign language interpreters when ethical decision-making is tested through the point of behavioral ethics.

Read article
No pressure. Just preparedness.

Prefer to talk it through?

Our coordinators answer questions about access and interpreting every day. Ask us anything.